வகுப்புகளுக்குப் பிறகு ஜப்பனீஸ் கல்லூரிப் பெண்

விளக்கம்: அவள் சில பாடங்களைக் கற்பிக்க மறந்துவிட்டாள், அவ்வாறு செய்யாத ஜப்பானில் சிறுமிகளைத் தண்டிப்பது இதுதான்.